For Picture Choice, is it possible to add an image search feature for the "other" selection?

I’m creating a form where I want people to select their favorite color scheme using the Picture Choice selector. As you can imagine, there are many possible color schemes, and so I want to also give them the option to search for a color scheme and add that as their response.

Is this possible with basic or developer tools? From what I can tell, the “Other” option for Picture Choice only allows people to enter text, which sort of defeats the purpose of a Picture Choice option.

Bonus points if I can set the search feature to only show results from a specific search engine like Adobe Color.

The obvious workaround is just adding a “file upload” question for them to manually download an image and add it, but that’s just adds a lot of friction.

Thanks in advance!