When I load the Messages in French, the texts load all say "Vous".
But in French, it is possible to say "Tu", to make it more user-friendly.
And I also like to add a little humor in my Messages.
Isn't there an option, which would allow me to customize the French option, so that I don't have to redo the manipulation, every time I create a new Typeform?
Answered
How do I edit Messages once and for all?
Best answer by Liz
Bonjour,
If you’re changing the language of the form, it will automatically change to the formal version of French. There isn’t a way to customize this to the informal version as it’s updating the text, but you can manually change this in the message settings.
I hope this helps clarify, and if you have any other questions, please let us know!
1 person likes this
+5Bonjour,
If you’re changing the language of the form, it will automatically change to the formal version of French. There isn’t a way to customize this to the informal version as it’s updating the text, but you can manually change this in the message settings.
I hope this helps clarify, and if you have any other questions, please let us know!
Too bad I can't create my own language ... This would allow me to edit my form messages once and for all. Because I create a lot!
+2Bertrand Carbonneaux wrote:
When I load the Messages in French, the texts load all say "Vous".
But in French, it is possible to say "Tu", to make it more user-friendly.
And I also like to add a little humor in my Messages.
Isn't there an option, which would allow me to customize the French option, so that I don't have to redo the manipulation, every time I create a new Typeform?
Add a little humor is great)
+5Hi 
+6- Certified Partner & Champion
- 5312 replies
If your third coffee of the day is not helping you with your Typeform, maybe we can help you find your answers...
1 person likes this
+5john.desborough wrote:
john.desborough wrote:
HIja', luq.
(“Yes, of course” in klingon).
Is there already a way saving message settings for all relevant languages so that each time I create a new form, I just have to pick the right one from my stored message variants? This means I only have to set it up once for each language and every time I create a new typeform I’m choosing prefered message set I saved before.
This would make things so much easier. Please let me know if possible and if not please take this function into consideration for upcoming release.
Reply
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.