I have a solution for Typeform how to translate some sentences to Finnish language | Community
Skip to main content
Answered

I have a solution for Typeform how to translate some sentences to Finnish language

Henkka

Hello!

I can help Typeform to translate simple words and sentences like “Enter” “press Enter”, “Submit” and “Time to complete” to Finnish language.

Can I do it please? :sunglasses: 

Br,

Henkka

 

Best answer by Gabi Amaral

Hey @Henkka! Hope you're having a nice day! Oh, I understand now. I talked with our product team and they said there is already a way to set system messages in a different languages and also overwrite them if necessary. You can see how it's done over here.The builder itself will remain in English (or Spanish) but everything that the respondent will see will be translated. Thank you! :blush:

View original

6 replies

Gabi Amaral
Ex–Typefomer
Forum|alt.badge.img+5
  • Gabi Amaral
  • Ex–Typefomer
  • 1777 replies
  • January 31, 2022

That's really nice to hear, @Henkka! Can you show us how you were able to do it? Wishing you a great week!

Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always. =)
Henkka
  • Henkka
  • Author
  • Explorer
  • 3 replies
  • January 31, 2022

Hello! 

I meant that I can provide the correct translations to Typeform. Then the Typeform product team will be able to make a form base in Finnish for following types;


Welcome Screen
Short text
Email
Ending

Is there anything the product team can do to change the system language menus?

Regards
Henkka

Gabi Amaral
Ex–Typefomer
Forum|alt.badge.img+5
  • Gabi Amaral
  • Ex–Typefomer
  • 1777 replies
  • Answer
  • February 1, 2022

Hey @Henkka! Hope you're having a nice day! Oh, I understand now. I talked with our product team and they said there is already a way to set system messages in a different languages and also overwrite them if necessary. You can see how it's done over here.The builder itself will remain in English (or Spanish) but everything that the respondent will see will be translated. Thank you! :blush:

Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always. =)
Henkka
1 person likes this
  • Henkka
    Henkka
Henkka
  • Henkka
  • Author
  • Explorer
  • 3 replies
  • February 4, 2022

Hello @Gabi Amaral! This will do. Thanks a lot! 
Have a nice day! 
 

Br, Henkka 

Gabi Amaral
1 person likes this
  • Gabi Amaral
    Gabi Amaral
Henkka
  • Henkka
  • Author
  • Explorer
  • 3 replies
  • February 6, 2022

Thanks again for the excellent video instruction! :clap:

Gabriel
Gabi Amaral
2 people like this
  • Gabriel
    Gabriel
  • Gabi Amaral
    Gabi Amaral
Gabi Amaral
Ex–Typefomer
Forum|alt.badge.img+5
  • Gabi Amaral
  • Ex–Typefomer
  • 1777 replies
  • February 7, 2022

Oh, it's fine, @Henkka! Happy to have your post over here. Thank you for that! 

Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always. =)

Reply


Still need help?

Don't be shy and ask the community.

Ask your question here!
Community T&Cs